Αναρτήθηκε: Ιούνιος 2019, Τεύχος 35

Λέξεις Κλειδιά:
Peter Lang, Martin Little, Vernon Cronen, Συστημικός Επαγγελματίας, Πεδία Δράσης, Ζήτημα της Ουδετερότητας.

Peter Lang

(Τότε) Διευθυντής του Kensington Consultation Centre.

Martin Little

(Τότε) Διευθυντής του Kensington Consultation Centre.

Vernon Cronen

Καθηγητής Επικοινωνίας Πανεπιστημίου Μασαχουσέτης.

Περίληψη

Ο σκοπός αυτού του άρθρου είναι να προσφέρει κάποιους τρόπους σκέψης γύρω από ολόκληρο το εύρος των δραστηριοτήτων με τις οποίες εμπλέκονται οι επαγγελματίες των ανθρώπινων σχέσεων. Αναστοχαζόμενοι, θα αξιοποιήσουμε τις αρχές και πρακτικές μιας συστημικής προσέγγισης. Για παράδειγμα, είναι δυνατόν δραστηριότητες όπως η διερευνητική εργασία για τη φροντίδα των παιδιών, η διαγνωστική εργασία, η φαρμακευτική αγωγή, η εξέταση με τα ψυχολογικά τεστ, η συμβουλευτική και η θεραπεία ή η εποπτεία να ιδωθούν και να γίνουν αντιληπτές με ένα συνεπή και συνεκτικό τρόπο μέσα στο πλαίσιο ενός «μετά-το-Μιλάνο», Συστημικού Πλαισίου Αναφοράς; Ή αλλιώς, θα πρέπει να συμβιβαστούμε με τη χρήση της Συστημικής Προσέγγισης όταν κάνουμε θεραπεία, ή εποπτεία, και να επιτρέψουμε όλα τα άλλα καθήκοντα να βρίσκονται εκτός του Συστημικού πλαισίου.

Πολλές ευχαριστίες στους Συντάκτες του περιοδικού Human Systems Peter Stratton, Helga Hanks & Κυριακή Πολυχρόνη για τη χορήγηση της άδειας να μεταφραστεί στα Ελληνικά και να αναρτηθεί στον Μετάλογο αυτό το «κλασσικό», πολύτιμο κείμενο.